HawkesburyPar la Clinique de diabète de l'Hôpital Général de Hawkesbury (HGH), le jeudi le 11 mars , à la salle du conseil à l'hôpital. Session bilingue, de 13h30 à 15h30 Session sur l'hypertension, le sodium et la lecture des étiquettes. Inscriptions: 613 632-1111, poste 482.  

Information on hypertension, sodium and reading food labels presented by the Diabetes Clinic of HGH on Thursday March 11, Bilingual session from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. To reserve a place, call 613 632-1111, ext. 482.

AlfredÊtes-vous une femme qui aimez les affaires? Cette série de 8 ateliers sur la pleine participation des femmes à l'économie tout les jeudis soir débutant le 11 mars est pour vous! Marianne Vancaemelbeke au : 613 679 0035 Mariannne.V@xplornet.ca

HawkesburyOrganisé par les Chevaliers de Colomb, le vendredi 12 mars à 17h30 au local du conseil 2183 à l'angle des rues William et Higginson. Ragoût irlandais au menu. Soirée country gentleman et artistes invités. RSVP au 613 632-2633.

CasselmanAu Club de danse de Casselman, le vendredi 12 mars. Souper servi à 18h, à la salle des Chevaliers de Colomn (653 rue St-Isidore à Casselman), suivi de la danse à 19h30 avec bottes, jeans et chapeaux de cow-boy. Coût: 15 $.RSVP au 613 764-3416 ou 613 764-5559.

Ste-Anne-de-PrescottLe samedi 13 mars de 10 à 18h, pour ramasser des fonds pour la Fondation Make a Whish tout en honorant la mémoire de Derick Cardinal. La Sucrerie du Ruban (40 chemin de comté 18 à Ste-Anne-de-Prescott) organise une journée à 1$ la crêpe. Les profits iront à l'organisme dans la section Est ontarien pour la réalisation d'un rêve d'enfant. Info: 613-674-5305.

GrenvilleL'assemblée annuelle générale de l'Association de chasse et pêche de Grenville et Harrington aura lieu samedi le 13 mars 2010 à 10:00 h au sous-sol de l`église de Grenville, au 324 Principale à Grenville

Du Club Optimiste de la Région de Crysler avec encan silencieux, le samedi 13 mars au centre communautaire de Crysler. L?activité débutera vers 19h et le coût est de 25 $ la personne. Info et billets: Line Krieger au 613 987-1074 ou avec Dan O?Connell au 613 987-1600.

Organisée par le Club 100% Actifs, le mercredi 17 mars de 8h30 à 16h30, au Mont Avila. Tous les jeunes et moins jeunes y sont invités. NB. Les participants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d?un adulte. Inscriptions: 613 632-2945. Le coût de la sortie est de 30$ incluant le transport.

HawkesburySessions d'éducation pour les aidants naturels à Hawkesbury. Le 17 mars:Société d'arthrite (français) et le 25 mars: Elder Abuse et Power of Attorney, Testaments (anglais). Lieu: Club d'âge d'or 50, de 13h à 16h, au 421 boul. Cartier à Hawkesbury. InscriptionsL 613 632-0418

Sortie à la cabane à sucre, le 19 mars chez Constantin. Info: Walter ou Jacinthe au 819 242-1963 ou Lise au 819 242-7179.

AlfredVendredi soir , le 26 mars chez Constantin. Organisé par Georgette Paquette. Départ au Parc Larocque à 16h. Autobus de luxe. 40 $ Info: 613 679-2263.

CasselmanOrganisé par le Club de danse de Cassselman, le vendredi 26 mars. Départ à 16h30 de l'Académie de la Seigneurie. Animateur: Serge Fréchette. RSVP avant le 19 mars au 613 764-3416 ou 613 764-5559. Coût: 40 $

CornwallEn mars, à l'occasion du Mois de la prévention de la fraude, apprenez comment vous protéger, vous et vos proches. Le Mois de la prévention de la fraude vise à donner à la population en général, les outils nécessaires pour reconnaître, signaler et enrayer la fraude. Le 29 mars 2010, une représentante de la Banque du Canada sera à la Bibliothèque publique de Cornwall pour vous apprendre comment détecter des faux billets sans difficulté, afin que vous puissiez les refuser si on vous en présente. On vous donnera aussi des conseils sur la manière d'éviter d'autres types de fraude touchant les modes de paiement. Cette année, une attention particulière est portée aux aînés. Bon nombre de ceux-ci se taisent lorsqu'ils sont victimes de fraude, et ce, pour une foule de raisons, dont la gêne de s'être fait escroquer.À la Banque du Canada, vous n'avez aucune prise sur les activités des fraudeurs. Mais la manière dont vous y réagissez peut vous éviter bien des ennuis. Ce programme vous est offert gratuitement le lundi 29 mars, de14h00 à 15h30. L'inscription est nécessaire. Vous pouvez nous rejoindre en personne au 45 Deuxième rue est à Cornwall ou par téléphone au 613-932-4796. Demandez pour le bureau des informations.

Le Club Entre Amis de Lefaivre organise un voyage à la cabane à sucre Chez Constantin le 30 mars 2010. Prix:$24. Départ à 9.30 au centre communautaire. Info: Gisèle Kingsbury 613-679-2586

Rocklandvoyage a New York organise du 2 au 4 avril. res. Laurent 613-488-2620

LefaivreLe Club Entre Amis de Lefaivre offre son Whist Militaire annuel à la Salle Communautaire, 2005 rue du Parc. Coût $10 par personne (table de 4). RSVP avant le 1 avril. Prix de présence et goûter inclus. Bienvenus à tous. Pour renseignements et information. Lucille Poulin 679-4427 ou Marie-Blanche Chartrand 679-2772.