HawkesburyPour les enfants de 4 à 7 ans à la bibliothèque publique de Hawkesbury, le vendredi 5 février à 19 h. Cette semaine, en l'honneur de la St-Valentin, le conte est Cupidon. Si le nombre d?inscriptions est suffisant, une deuxième présentation se tiendra également un samedi à 10 h 30. Réservations: 613: 632-0106 poste 2250.

St-BernadinCarnaval d?hiver de St-Bernardin Les 5 et 6 février au Centre communautaire Calédonia. Activités pour tous les âges: Spectacle d?humour (vendredi 20h-10$), glissades pour les tout-petits, ballon-balai, danse et musique, défi coureurs des bois, Souper gratuit pour les jeunes de 12 ans et moins. Info et programmation: Julie Leroux au 613 67-.6471 ou www.nationmun.ca